Colombian cartels: from narcotraffic to the big screen

Patricia | October 19th, 2012

“El Cartel de los Sapos”, a film based on the novel written by former drug dealer Andrés López López, one of the protagonists of the story behind “El Norte del Valle”, that took place within the mid 80’s and 90’s peak of Colombian cartels.

Andres has served prison for trafficking and succeeded with the writing of three books on the subject, which not only became a popular series broadcasted by Latin television chain Telemundo, but has additionally evolved into a well produced movie by prosperous Colombian actor Manolo Cardona (Beverly Hills Chihuahua, Undertow), who’s also head of the cast, as well as in the television version.

Shot between Colombia (Bogota, Cali, Medellin), New York, Miami and Mexico, this huge budgeted film was directed by Colombian Julio Carlos Moreno (Todos tus Muertos, Perro Come Perro), who has also managed to revive Tom Sizemore’s skills as the conceived actor we knew before his drug abuse. Great soundtrack by the way.

*** 

Carteles colombianos: del narcotráfico a la gran pantalla

Una película basada en la novela escrita por el ex-narcotraficante Andrés López López, uno de los protagonistas de la historia detrás de “El Norte del Valle”, que tuvo lugar a mediados de los 80 y los 90’s cuando el pleno apogeo de los carteles colombianos.

Andrés está encarcelado por tráfico y en paralelo ha escrito tres libros sobre el tema, que no sólo se convirtió en una serie muy popular transmitida por la cadena latinoamericana Telemundo, sino que además ha evolucionado en una película muy bien producida por el próspero actor colombiano Manolo Cardona (Beverly Hills Chihuahua, Undertow), quien también es protagonista tanto de este elenco, como en el de la versión televisiva.

Rodada en Colombia (Bogotá, Cali, Medellín), Nueva York, Miami y México, esta película de gran presupuesto fue dirigida por el colombiano Carlos Moreno Julio (Todos Tus Muertos, Perro come perro), que también ha logrado revivir las habilidades del concebido actor Tom Sizemore de quién conocíamos sus grandes cualidades antes de caer en el abuso de las drogas. Por cierto, muy buen soundtrack.

post a comment

(required)

(required)

*